⇐TILBAGE
MERE OM MANUSKRIFTERNE - MEGET KORT
Manuskript MS 88 sætter 1 Kor 14,33b-35 i slutningen af kapitlet og adskiller disse vers fra resten af teksten, hvilket, i flg. eksperterne, kan betyde, at MS 88 blev kopieret fra et manuskript, der ikke indeholdt vers 33b-35.
Den ældste komplette græske Bibel Codex Vaticanus indeholder en fodnote til teksten, som siger, at disse vers højst sandsynligt er en senere tilføjelse til teksten.
Biskop Victor af Capua skriver i sin tidlige latinske oversættelse (546 e.Kr) en fodnote, hvor han skriver, at afsnittet i 1 Kor 14,33b-35 måske ikke var en del af den originale tekst.
Klik her for at komme tilbage til:
EN MULIG LØSNING