Hils Maria, som har gjort et stort arbejde for jer. Hils Andronikos (mand) og Junias (kvinde), mine landsmænd og medfanger. De nyder megen anseelse blandt apostlene, og de har tilmed været i Kristus før mig … Hils Tryfæna og Tryfosa (højst sandsynligt søstre), som har arbejdet i Herren … Hils Filologos (mand) og Julia (kvinde), Nereus (mand) og hans søster (Rom 16,6-15)
De fleste bibelforskere ser Andronikos og Junias som et ægtepar. Junias er helt klart et kvindenavn. Men alligevel spekulerede Kirkefaderen Origenes i, om der skulle have stået Junius (i stedet for Junias), hvilket ville gøre det til et mandenavn. Det var ikke før end engang i det tredje årh. e.Kr, at Origenes, som den første, stillede dette spørgsmål til teksten. Inden da havde havde de kristne levet fint med, at Junias var en kvinde.
Det er en lidt underlig diskussion, for hele konteksten fortæller os, at Føbe, Priska og Junias var Paulus' ligeværdige medarbejdere i tjenesten med at sprede evangeliet.
Andronikos og Junias nød megen anseelse blandt Apostlene. Det indikerer – uden at sige det direkte - at de selv var Apostle. En Apostel betyder en udsending – og at de skulle være udsendt sammen med Paulus, er slet ikke usandsynligt – for der er også andre steder, hvor Paulus gør tjeneste sammen med både mænd og kvinder.
De var Paulus' medfanger - dvs. at de havde været i fængsel sammen. Det betyder, at Junias, på en eller anden måde, må have gjort sig "fortjent" til fængslet - og her er det nærliggende, at tro, at hun har været involveret i en eller anden form for offentlig evangelisation sammen med Paulus og hendes mand, Andronikos.
Hele konteksten fortæller os, at dette ægtepar var Paulus’ velansete medarbejdere, som havde stået sammen med ham i tjenesten.
Paulus beskriver sine medarbejdere som ligestillede og forkyndere af evangeliet - og det gælder både mænd og kvinder. Der er ikke noget kønshierarki, når det kommer til vores position i Kristus.
Også i Efeserbrevet kommer Paulus ind på kvinder i tjeneste - selvom det er på en helt anden baggrund.
Klik dig videre for at læse mere.